由贵州大学外国语学院、贵州大学中国文化书院主办，中国日语教学研究会贵州省分会、贵州省外语学会和贵州省日语教学研究会协办的“中日语言·民俗·文化”国际研讨会于2015年10月17日在贵州大学中国文化书院举行。

    来自国内外的近百名学者围绕中日语言、民俗、文化的相似性与差异性进行了富有成效的交流与讨论。北京大学教授、博士生导师刘金才教授，北京师范大学外文学院冷丽敏教授，日本立教大学教授、新加坡南洋理工大学舛谷锐教授，日本山口大学坪乡英彦教授，贵州省外语学会会长冒国安教授，贵州省日语教学研究会长赵平教授等参加了学术盛会。

研讨会开幕

贵州大学外国语学院院长周杰教授主持开幕式

    开幕式上，贵州大学副校长赵德刚教授代表学校致词。表示，此次国际研讨会将“语言·民俗·文化”设定为主题，旨在从比较的角度深入探讨中日两国在语言、民俗、文化上的相似性与差异性，具有重要的学术意义和现实意义。与此同时，希望通过本次研讨会，搭建一个贵州大学与国内外高校之间共同交流与合作的平台，为广大学者提供一个相互学习、共同提高的机会。

贵州大学副校长赵德刚教授致词

刘金才教授、冒国安教授、冷丽敏教授、杨仁厚教授、赵平教授出席研讨会 

    贵州省外语学会会长冒国安教授致辞，贵州省日语教学研究会会长赵平教授宣读了全国高等学校大学日语教学研究会王铁桥会长的贺信。贵州大学中国文化书院常务副院长张清教授、贵州大学哲学与社会科学研究院副院长杨仁厚教授、贵州大学外国语学院院长周杰教授、副院长王晓梅教授、晋克俭副书记出席了开幕式。

研讨会现场

贵州大学外国语学院副院长王晓梅（左）、中国文化书院常务副院长张清（右）参加会议 

    本次研讨会为期一天。在上午的主题发言中，北京大学刘金才教授，日本立教大学、新加坡南洋理工大学舛谷锐教授，北京师范大学冷丽敏教授，贵州大学李国栋教授先后发言，分别就中日传统商人对儒学的吸收与扬弃、新加坡为推进国民认同而展开的“黑色”观光资源的开发与利用、学习档案对培养自律性日语学习者的促进作用以及日本“天孙降临”神话的真实意义进行了精彩演讲，获得与会者的广泛共鸣。

北京大学刘金才教授主题发言

日本立教大学、新加坡南洋理工大学舛谷锐教授主题发言 

    下午，与会者就语言教育、文学翻译、文化研究、民俗研究进行了分组讨论，围绕中日语言、民俗、文化的相似性与差异性进行了思想上的深入碰撞和讨论交流。

北京师范大学冷丽敏教授主题发言

贵州大学李国栋教授主题发言

    此次国际研讨会，不仅向国内外学者展现了贵州大学悠久而深厚的传统文化底蕴，还就贵州本土文化研究在中日语言、民俗、文化研究中的突出作用和重要地位达成了共识；既是我校文科建设年的一个重要成果，也是我校为建设高水平、国际化、研究型大学所迈出的坚实步伐之一，具有重要的意义。

研讨会合影

 

文：中国文化书院（阳明文化研究院）办公室 综合外国语学院新闻网报道 图：张洪